2. Französisch-Stammtisch

Nach dem großen Erfolg des 1. Französisch-Stammtischs bei Käse, Wein und Quiche im Café Frühtau, der Anfang Januar stattfand, lädt François Jallerat gleich zum nächsten Treffen ein;

A toutes et tous les « amis » de la langue française de Berg et ses environs
Comme vous l’avez sûrement déjà lu dans les colonnes de Quh le mois dernier, j’ai organisé la première Stammtisch Française de Berg le vendredi 14 Janvier 2011.
Lorsque j’ai eu ce projet, il y a déjà quelques mois, je ne m’attendais pas à un tel engouement de la part des habitants de Berg et ses environs. Je n’espérais pour cette première qu’une dizaine de personnes grand maximum.
Vous avez répondu présent bien au-delà de mes espérances à mon invitation. En effet, ce soir là, les uns et les autres se sont rajoutés à ma liste de connaissances et d’amis de mon entourage pour enfin atteindre un groupe de …20 personnes. Sans compter ceux et celles qui étaient intéressés mais qui ne pouvaient pas venir ce soir là.
Cette première Stammtisch française s’est déroulée d’une manière vraiment si décontractée que nous croyons déjà nous connaître de longue date.
Après un rapide tour de table afin que chacun puisse tout à tour se présenter, le temps était enfin à la discussion spontanée où nous avons pu échanger, en français bien sûr, les uns avec les autres nos anecdotes, nos souvenirs de vacances, de travails en France. Tous les ingrédients étaient réunis ce soir pour que la « sauce » prenne…
Si les rencontres à venir sont toutes aussi chaleureuses que cette première (à voir les sourires présents sur tous les visages ce soir là), cela nous présage de bons moments à venir.
Je tiens également à remercier Béttina Hofmann, la propriétaire du Café Frühtau de Berg, qui nous a exceptionnellement ouvert ses portes ce soir là pour l’occasion. Sa gentillesse, son accueil, son sourire et ses si délicieux gâteaux et quiches préparés sur place nous ont séduits…
Une deuxième est déjà prévue. Le samedi 5 Février 2011 à 19h au Café Früthau de Berg.
Important : Un minimum de connaissances en français est recommandé. L’objectif étant de parler, sans peur de se tromper. C’est en faisant des erreurs que l’on progresse n’est ce pas?
Pour tous renseignements ou réservation, merci de me contacter au plus tôt au 0177 / 874 13 36
Votre François Jallerat

Die deutsche Übersetzung finden Sie im Kommentar!